我是阿凱

今天來分享一首我意外聽到的小情歌(?)

阿凱個人感覺是一首很"青少年"的歌呀...

那種既急切又怕受傷害的情緒在旋律及歌聲中嶄露無遺

介紹:

《第一滴血4》是一部2008年的動作片電影，由席維斯·史特龍飾演越戰老兵約翰·藍波。史特龍也編寫並執導這部影片。這是藍波系列的第四集，首映於2008年4月10日，距第三集的公開演出隔了二十年之己久。這次電影中的藍波持有整個系列之中死亡人數最多的記錄，大約有262 名敵方被殺死，超過以前的三部電影的總和。

心得:

這到底是Enrique跟Pitbull第幾次合作啦?感情還真是好深厚呀～

又來分享好歌啦~~

這次是與 Ed Sheeran  緣分不淺的蘇格蘭才女Nina Nesbitt的Stay Out

不得不承認，這是一首讓阿凱聽到哭的歌

歌詞其實很憂傷，但平緩單一的旋律卻優雅得可怕
真希望自己也能像 Karen Fairchild 的歌聲一樣優雅

※因為Jason Walker似乎沒有VEVO，所以放上字幕版※
※網路現存兩種版本，一個是上方ft Molly Reed※
※下面則是Jason Walker的獨唱版本※

來來來~終於輪到Foo Fighters幽浮一族的歌囉

Alex Sparrow - SHE'S CRAZY BUT SHE'S MINE

阿凱會注意到這首歌其實也是看到網路上瘋傳的影片
MV中男女交鋒互相惡作劇的畫面十分有趣

新的一年發現自己翻譯的歌詞被臉書吞了大半
為了反擊，還是來翻譯吧
Gorilla的節奏聽起來緩慢且中規中矩

終於翻到麻辣姬的歌啦~~麻辣姬也是阿凱蠻喜歡的說唱女歌手
這次翻譯的Right By My Side算是蠻抒情的
不過RAP的部分還是不改其火藥味十足的鹹濕嗆功